माइकल ज़दान्स्की जब पहले दो वर्ष से अधिक आईट्यून्स में मूवी श्रेणी मिली आपकी भाषा में फिल्में, वहां केवल दो डब किए गए एनिमेशन पाए गए (औटा a टैंगल्ड). यह स्थिति लंबे समय तक बनी रही, जब तक कि धीरे-धीरे न केवल बच्चों के दर्शकों के लिए नई डब फिल्में प्रदर्शित होने लगीं, और अंततः चेक प्रोडक्शन की फिल्में भी आईं।
चेक और चेक-डब फिल्मों की सूची की वृद्धि चकित करने वाली नहीं थी, लेकिन महत्वपूर्ण बात यह है कि वहाँ कोई भी था। एक दर्शक जो अंग्रेजी भाषा नहीं जानता, उसे एक सीमित सीमा तक ही अपना रास्ता मिल पाता है। आज स्थिति दो साल पहले की अवधि की तुलना में काफी भिन्न है। वर्तमान में चेक आईट्यून्स में एनिमेटेड से लेकर ब्लॉकबस्टर तक 200 से अधिक डब फिल्में हैं डार्क नाइट या श्रृंखला हैरी पॉटर.
और तो और, चेक फिल्मों की पेशकश में भी काफी अच्छी बढ़ोतरी हुई है चित्र शुरू किया प्यार प्यार है. यहां हम चेक सिनेमैटोग्राफी की 21 कृतियां पा सकते हैं लिडिस कार्टून के बाद एलोइस नेबेल. यहां हाल की फिल्में हैं, अधिकांश चेक फिल्म क्लासिक्स अभी भी गायब हैं, लेकिन शायद हम उन्हें एक दिन देखेंगे। शायद अगले दो वर्षों से भी जल्दी।
200 से अधिक डब फिल्में और 20 चेक फिल्में अभी भी एक कैटलॉग का प्रतिनिधित्व नहीं करती हैं जो अब बंद हो चुके वीडियो रेंटल स्टोर्स की पेशकश के बराबर होगी। हालाँकि, यह सकारात्मक है कि संख्या लगातार बढ़ रही है और यदि हम अनावश्यक रूप से बढ़ी हुई कीमतों को नजरअंदाज कर दें, तो चेक दर्शक काफी हद तक संतुष्ट हो सकते हैं। हम अभी भी चेक उपशीर्षक वाली फिल्मों की पेशकश का इंतजार कर रहे हैं, जो शायद श्रेणी में त्रुटि के कारण है आपकी भाषा में फिल्में उसने संक्षेप में पता लगाया. उम्मीद है कि हम इसे कम से कम इस साल देखेंगे।
चेक उपशीर्षक के साथ उनके मूल संस्करण में फिल्में हैं, उनके पास कोई अलग श्रेणी नहीं है। देखना उदाहरण के लिए थोर: द डार्क वर्ल्ड, जिसे चेक उपशीर्षक के साथ मूल रूप में भी डब किया गया है https://itunes.apple.com/cz/movie/thor-the-dark-world/id785263539
1. बुरी बात यह है कि चेक उपशीर्षक खोजने का कोई तरीका नहीं है, सिवाय एक फिल्म को ब्राउज़ करने के, यह देखने के लिए कि उसमें चेक है या नहीं (उपशीर्षक)
2. मुझे AppleTV-1 पर उपशीर्षक चालू करने का कोई तरीका नहीं मिल सका। (ATV1 को अब अपडेट नहीं किया जा सकता और इसमें भाषाओं में चेक नहीं है)।
3. मैं आमतौर पर इसे "सबलर" का उपयोग करके एटीवी-1 के लिए ठीक करता हूं जहां मैं चेक उपशीर्षक को अंग्रेजी में सेट करता हूं और इसके विपरीत।
थॉमस बी.
यह वास्तव में दयनीय है... आख़िरकार श्रृंखला कब होगी? :-/
मेरी राय में, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कुछ टुकड़े हैं। यह मुख्य रूप से कीमत के बारे में है, और यह वास्तव में खराब है। उम्मीद है कि प्रतिस्पर्धा अपने चरम पर पहुंचने लगेगी और कीमत में सुधार होगा।
एक फिल्म किराए पर लेने के लिए 125 क्राउन बहुत ज्यादा हैं। खासकर जब डबल "शीर्ष पर" खड़ा हो।
मैं शर्त लगा सकता हूं कि सीडी पर लिडिस को उस कीमत से एक पैसा भी नहीं खरीदना संभव होगा, जितनी कीमत पर यह आईट्यून्स में किराए पर उपलब्ध है।
अरे, यदि कीमतें इसकी एक चौथाई होतीं तो आईट्यून्स बहुत अच्छा होता।
गरीबी
क्या iTunes आपके लिए भी हमेशा इतना समय लेता है?
किराये की कीमत एक व्यक्ति के लिए सिनेमा की यात्रा से अधिक या शून्य है। थोड़ा सा यथार्थवाद मूल्य टिप्पणी पक्ष पर कोई असर नहीं डालेगा। दूसरी ओर, 16.99E की फिल्में अत्यधिक महंगी हैं। मैं 11.99 की निःशुल्क कीमत स्वीकार करता हूँ, इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि मुझे कुछ भी हल नहीं करना है और मैं तुरंत देख सकता हूँ। चेक समर्थन बहुत बेहतर हो सकता है, विशेष रूप से उपशीर्षक के संबंध में, उनका "उत्पादन" डबिंग की तुलना में बहुत सस्ता होना चाहिए
मूवी दिखाने के लिए 125 CZK सिनेमाघर की तरह है, लेकिन ऑफर?
या तो वे ऐसी फिल्में हैं जो पहले से ही न्यूनतम हैं। उन्हें दो बार टेलीविज़न किया गया, या उनके पास चेक उपशीर्षक भी नहीं थे, डबिंग की तो बात ही छोड़ दें। एचडी खरीदने का तो जिक्र ही नहीं।
यदि आप उपशीर्षक और डबिंग पर निर्भरता से छुटकारा पा लेते हैं, तो आईट्यून्स पर ऑफर वास्तव में बहुत बड़ा है :)
हां, यदि चेक संस्करण (या उपशीर्षक) में फिल्मों की पेशकश स्थिर गति से बढ़ती है, तो सौ वर्षों में वास्तव में एक अच्छा पोर्टफोलियो xD होगा