विज्ञापन बंद करें

सप्ताहांत में, टिम कुक ने उत्तरी कैरोलिना में अपने अल्मा मेटर - ड्यूक विश्वविद्यालय में भाषण दिया। उन्होंने इस साल के स्नातकों से उनकी स्नातक स्तर की पढ़ाई के हिस्से के रूप में बात की, ठीक उसी तरह जैसे इस साल जनवरी से योजना बनाई गई थी। नीचे आप उनके प्रदर्शन की रिकॉर्डिंग और पूरे भाषण की प्रतिलेख दोनों देख सकते हैं।

अपने भाषण में, टिम कुक ने स्नातकों को 'अलग ढंग से सोचने' और उन लोगों से प्रेरित होने के लिए प्रोत्साहित किया जिन्होंने अतीत में ऐसा किया है। उन्होंने स्टीव जॉब्स, मार्टिन लूथर किंग या पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जेएफ कैनेडी का उदाहरण पेश किया। अपने भाषण में, उन्होंने (अमेरिकी) समाज के वर्तमान विभाजन, अराजकता और अन्य नकारात्मक पहलुओं पर जोर दिया जो वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका में सामाजिक वातावरण को भर देते हैं। उन्होंने ग्लोबल वार्मिंग, पारिस्थितिकी और अन्य वैश्विक मुद्दों का भी उल्लेख किया। पूरा भाषण प्रेरणादायक से अधिक राजनीतिक लग रहा था, और कई विदेशी टिप्पणीकारों ने कुक पर अपने पूर्ववर्ती की तरह उदाहरण पेश करने के बजाय राजनीतिक आंदोलन के लिए अपने पद का उपयोग करने का आरोप लगाया। अगर हम इस भाषण की तुलना उस भाषण से करें जो स्टीव जॉब्स ने कहा स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में इसी तरह के अवसर पर, अंतर पहली नज़र में स्पष्ट है। आप नीचे वीडियो देख सकते हैं, और उसके नीचे मूल भाषण की प्रतिलेख देख सकते हैं।

नमस्ते, ब्लू डेविल्स! ड्यूक में वापस आना बहुत अच्छा है और शुरुआती वक्ता और स्नातक दोनों के रूप में आपके सामने खड़ा होना सम्मान की बात है।

मैंने 1988 में फूक्वा स्कूल से अपनी डिग्री हासिल की और इस भाषण को तैयार करने के लिए, मैं अपने पसंदीदा प्रोफेसरों में से एक के पास पहुंचा। बॉब रेनहाइमर ने प्रबंधन संचार में यह महान पाठ्यक्रम पढ़ाया, जिसमें आपके सार्वजनिक बोलने के कौशल को तेज करना शामिल था।

हमने दशकों से बात नहीं की थी, इसलिए जब उन्होंने मुझसे कहा कि उन्हें एक विशेष रूप से प्रतिभाशाली सार्वजनिक वक्ता याद है, जिन्होंने 1980 के दशक में एक उज्ज्वल दिमाग और आकर्षक व्यक्तित्व के साथ अपनी कक्षा ली थी, तो मैं रोमांचित हो गया। उन्होंने कहा कि उन्हें बहुत पहले से पता था कि यह व्यक्ति महानता के लिए किस्मत में है। आप कल्पना कर सकते हैं कि इससे मुझे कैसा महसूस हुआ होगा। प्रोफ़ेसर रेनहाइमर की नज़र प्रतिभा पर थी।

और अगर मैं खुद ऐसा कहता हूं, तो मुझे लगता है कि उनकी प्रवृत्ति सही थी। मेलिंडा गेट्स ने वाकई दुनिया में अपनी पहचान बनाई है।

मैं बॉब और डीन बोल्डिंग और मेरे सभी ड्यूक प्रोफेसरों का आभारी हूं। उनकी शिक्षाएँ मेरे पूरे करियर के दौरान मेरे साथ रहीं। मैं आज मुझे बोलने के लिए आमंत्रित करने के लिए राष्ट्रपति प्राइस और ड्यूक संकाय और न्यासी बोर्ड के मेरे साथी सदस्यों को धन्यवाद देना चाहता हूं। और मैं इस वर्ष के मानद उपाधि प्राप्तकर्ताओं को भी अपनी बधाई देना चाहूँगा।

लेकिन सबसे बढ़कर, 2018 की कक्षा के लिए बधाई।

कोई भी स्नातक इस क्षण तक अकेले नहीं पहुँच पाता। मैं आपके माता-पिता और दादा-दादी को धन्यवाद देना चाहता हूं जो यहां हर कदम पर आपका उत्साहवर्धन कर रहे हैं। आइए हम उन्हें धन्यवाद दें. आज विशेष रूप से मुझे अपनी माँ की याद आती है। जिसने मुझे ड्यूक से स्नातक होते देखा। उसके समर्थन के बिना मैं उस दिन वहां नहीं होता या आज यहां पहुंच पाता। आइये आज मदर्स डे पर अपनी माताओं को विशेष धन्यवाद दें।

यहां मेरी अद्भुत यादें हैं, पढ़ाई करना और पढ़ाई न करना, उन लोगों के साथ जिन्हें मैं आज भी दोस्त मानता हूं। हर जीत के लिए कैमरून की जय-जयकार करना, जब कैरोलिना पर जीत हासिल होती है तो और भी जोर से जयकार करना। अपने कंधे पर प्यार से नज़र डालें और अपने जीवन के किसी कार्य को अलविदा कहें। और जल्दी से आगे देखो, दूसरा चरण आज से शुरू हो रहा है। अब आपकी बारी है आगे बढ़ने और बैटन लेने की।

आप बड़ी चुनौती के समय दुनिया में प्रवेश करते हैं। हमारा देश गहराई से विभाजित है और बहुत से अमेरिकी ऐसी किसी भी राय को सुनने से इनकार करते हैं जो उनकी राय से अलग हो।

हमारा ग्रह विनाशकारी परिणामों के साथ गर्म हो रहा है, और कुछ ऐसे भी हैं जो इस बात से इनकार करते हैं कि ऐसा हो भी रहा है। हमारे स्कूल और समुदाय गहरी असमानता से पीड़ित हैं। हम प्रत्येक छात्र को अच्छी शिक्षा के अधिकार की गारंटी देने में विफल हैं। और फिर भी, हम इन समस्याओं के सामने शक्तिहीन नहीं हैं। आप उन्हें ठीक करने में शक्तिहीन नहीं हैं.

किसी भी पीढ़ी के पास आपसे अधिक शक्ति कभी नहीं रही। और किसी भी पीढ़ी को आपकी पीढ़ी से अधिक तेजी से चीजों को बदलने का मौका नहीं मिला है। जिस गति से प्रगति संभव है वह काफी तेज हो गई है। प्रौद्योगिकी की सहायता से, प्रत्येक व्यक्ति के पास एक बेहतर दुनिया बनाने के लिए उपकरण, क्षमता और पहुंच है। यह इसे जीवित रहने के लिए इतिहास का सबसे अच्छा समय बनाता है।

मैं आपसे आग्रह करता हूं कि जो शक्ति आपको दी गई है उसे लें और इसका उपयोग अच्छे कार्यों में करें। दुनिया को जैसा पाया उससे बेहतर छोड़कर जाने के लिए प्रेरित करें।

मैंने हमेशा जीवन को उतना स्पष्ट रूप से नहीं देखा जितना आज देखता हूँ। लेकिन मैंने सीखा है कि जीवन की सबसे बड़ी चुनौती पारंपरिक ज्ञान को तोड़ना सीखना है। आज जो दुनिया आपको विरासत में मिली है, उसे यूं ही स्वीकार न कर लें। यथास्थिति को स्वीकार न करें. कोई भी बड़ी चुनौती कभी हल नहीं हुई है, और कोई स्थायी सुधार कभी हासिल नहीं हुआ है, जब तक कि लोग कुछ अलग करने की कोशिश करने की हिम्मत नहीं करते। अलग सोचने का साहस करें.

मैं भाग्यशाली था कि मुझे ऐसे किसी व्यक्ति से सीखने को मिला जो इस बात पर गहराई से विश्वास करता था। कोई व्यक्ति जो दुनिया को बदलना जानता है, वह किसी रास्ते पर चलने से नहीं, बल्कि एक दृष्टिकोण का अनुसरण करने से शुरू करता है। वह मेरे दोस्त, मेरे गुरु, स्टीव जॉब्स थे। स्टीव का दृष्टिकोण था कि महान विचार चीजों को उनकी वास्तविक स्थिति में स्वीकार करने से बेचैन इनकार से आता है।

वे सिद्धांत आज भी Apple में हमारा मार्गदर्शन करते हैं। हम इस धारणा को अस्वीकार करते हैं कि ग्लोबल वार्मिंग अपरिहार्य है। इसीलिए हम Apple को 100 प्रतिशत नवीकरणीय ऊर्जा पर चलाते हैं। हम इस बहाने को अस्वीकार करते हैं कि प्रौद्योगिकी का अधिकतम लाभ उठाने का अर्थ है निजता के अधिकार का हनन करना। हम आपका यथासंभव कम डेटा एकत्र करते हुए एक अलग रास्ता चुनते हैं। जब यह हमारी देखभाल में हो तो विचारशील और सम्मानजनक बनें। क्योंकि हम जानते हैं कि यह आपका है।

हर तरह से और हर मोड़ पर, हम खुद से यह सवाल नहीं पूछते कि हम क्या कर सकते हैं, बल्कि यह है कि हमें क्या करना चाहिए। क्योंकि स्टीव ने हमें सिखाया कि बदलाव इसी तरह होता है। और उनसे मैंने यह सीखा कि चीजें जैसी हैं, उनसे कभी संतुष्ट नहीं होना चाहिए।

मेरा मानना ​​है कि यह मानसिकता युवाओं में स्वाभाविक रूप से आती है - और आपको इस बेचैनी को कभी भी छोड़ना नहीं चाहिए।

आज का समारोह केवल आपको डिग्री प्रदान करने के बारे में नहीं है। यह आपके सामने एक प्रश्न प्रस्तुत करने के बारे में है। आप यथास्थिति को कैसे चुनौती देंगे? आप दुनिया को कैसे आगे बढ़ाएंगे?

आज से 50 साल पहले, 13 मई, 1968 को, रॉबर्ट कैनेडी नेब्रास्का में चुनाव प्रचार कर रहे थे और उन्होंने छात्रों के एक समूह से बात की, जो उसी प्रश्न से जूझ रहे थे। वह भी कठिन समय था। अमेरिका वियतनाम में युद्ध कर रहा था, अमेरिका के शहरों में हिंसक अशांति थी और देश अभी भी डॉ. की हत्या से जूझ रहा था। मार्टिन लूथर किंग जूनियर, एक महीने पहले।

कैनेडी ने छात्रों को कार्रवाई का आह्वान किया। जब आप इस देश में देखते हैं, और जब आप लोगों के जीवन को भेदभाव और गरीबी से प्रभावित देखते हैं, जब आप अन्याय और असमानता देखते हैं, तो उन्होंने कहा कि आपको चीजों को वैसे ही स्वीकार करने वाले अंतिम लोगों में से एक होना चाहिए। आइए आज यहां कैनेडी के शब्द गूंजें।

आपको इसे स्वीकार करने वाले अंतिम व्यक्ति होना चाहिए। आपने जो भी रास्ता चुना है, चाहे वह चिकित्सा हो या व्यवसाय, इंजीनियरिंग या मानविकी। जो कुछ भी आपके जुनून को प्रेरित करता है, इस धारणा को स्वीकार करने वाले अंतिम व्यक्ति बनें कि जो दुनिया आपको विरासत में मिली है उसे सुधारा नहीं जा सकता। उस बहाने को स्वीकार करने वाले अंतिम व्यक्ति बनें जो कहता है कि यहां चीजें इसी तरह से की जाती हैं।

ड्यूक स्नातकों, आपको इसे स्वीकार करने वाले अंतिम व्यक्ति होना चाहिए। आपको इसे बदलने वाला पहला व्यक्ति होना चाहिए.

आपने जो विश्व स्तरीय शिक्षा प्राप्त की है, जिसके लिए आपने इतनी मेहनत की है, वह आपको ऐसे अवसर देती है जो बहुत कम लोगों को मिलते हैं। आप आगे बढ़ने का बेहतर रास्ता बनाने के लिए विशिष्ट रूप से योग्य हैं, और इसलिए विशिष्ट रूप से जिम्मेदार हैं। यह आसान नहीं होगा. इसके लिए बड़े साहस की आवश्यकता होगी. लेकिन वह साहस न केवल आपको अपना जीवन पूरी तरह से जीने देगा, बल्कि यह आपको दूसरों के जीवन को बदलने के लिए सशक्त बनाएगा।

पिछले महीने, मैं डॉ. की 50वीं वर्षगांठ मनाने के लिए बर्मिंघम में था। किंग की हत्या, और मुझे उन महिलाओं के साथ समय बिताने का अविश्वसनीय सौभाग्य मिला, जिन्होंने उनके साथ मार्च किया और काम किया। उनमें से कई उस समय आपकी उम्र से छोटे थे। उन्होंने मुझे बताया कि जब उन्होंने अपने माता-पिता की अवहेलना की और धरना-प्रदर्शन और बहिष्कार में शामिल हो गए, जब उन्हें पुलिस के कुत्तों और आग बुझाने वालों का सामना करना पड़ा, तो वे बिना एक बार भी सोचे न्याय के लिए पैदल सैनिक बनकर अपना सब कुछ जोखिम में डाल रहे थे।

क्योंकि वे जानते थे कि बदलाव आना ही है। क्योंकि वे न्याय के उद्देश्य में इतनी गहराई से विश्वास करते हैं, क्योंकि वे जानते थे कि तमाम अन्याय के बावजूद भी उनके पास अगली पीढ़ी के लिए कुछ बेहतर बनाने का मौका है।

हम सभी उनके उदाहरण से सीख सकते हैं। यदि आप दुनिया को बदलने की आशा रखते हैं, तो आपको अपनी निडरता ढूंढनी होगी।

यदि आप वैसे हैं जैसे मैं ग्रेजुएशन के दिन था, तो शायद आप इतने निडर महसूस नहीं कर रहे होंगे। शायद आप सोच रहे होंगे कि कौन सी नौकरी मिलेगी, या सोच रहे होंगे कि आप कहां रहेंगे, या छात्र ऋण कैसे चुकाएंगे। मैं जानता हूं, ये वास्तविक चिंताएं हैं। वे मेरे पास भी थे. उन चिंताओं को आपको बदलाव लाने से न रोकने दें।

निर्भयता पहला कदम उठा रही है, भले ही आप नहीं जानते कि यह आपको कहाँ ले जाएगी। इसका मतलब है तालियों की तुलना में किसी ऊंचे उद्देश्य से प्रेरित होना।

इसका अर्थ यह जानना है कि जब आप भीड़ के साथ खड़े होते हैं तो उससे भी अधिक जब आप अलग खड़े होते हैं तो आप अपना चरित्र प्रकट करते हैं। यदि आप विफलता के डर के बिना आगे बढ़ते हैं, यदि आप अस्वीकार किए जाने के डर के बिना एक-दूसरे से बात करते हैं और सुनते हैं, यदि आप शालीनता और दयालुता के साथ काम करते हैं, तब भी जब कोई नहीं देख रहा हो, भले ही यह छोटा या महत्वहीन लगता हो, तो मुझ पर विश्वास करें। बाकी अपनी जगह पर आ जायेंगे.

इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि जब बड़ी चीजें आपके सामने आएंगी तो आप उनसे निपटने में सक्षम होंगे। यह वास्तव में उन कठिन क्षणों में है जब निडरता हमें प्रेरित करती है।

पार्कलैंड के छात्रों की तरह निडर, जिन्होंने बंदूक हिंसा की महामारी के बारे में चुप रहने से इनकार कर दिया और लाखों लोगों को अपनी कॉल में शामिल किया।

उन महिलाओं की तरह निडर जो "मी टू" और "टाइम्स अप" कहती हैं। महिलाएं जो अंधेरी जगहों में रोशनी फैलाती हैं और हमें अधिक न्यायपूर्ण और समान भविष्य की ओर ले जाती हैं।

आप्रवासियों के अधिकारों के लिए लड़ने वालों की तरह निडर, जो समझते हैं कि हमारा एकमात्र आशावादी भविष्य वह है जो उन सभी को गले लगाता है जो योगदान देना चाहते हैं।

ड्यूक ग्रेजुएट्स, निडर रहें। चीज़ों को वैसे ही स्वीकार करने वाले अंतिम लोग बनें जैसे वे हैं, और पहले लोग बनें जो खड़े होकर उन्हें बेहतरी के लिए बदल दें।

1964 में, मार्टिन लूथर किंग ने पेज ऑडिटोरियम में भरी भीड़ के सामने भाषण दिया। जिन छात्रों को सीट नहीं मिल सकी, वे बाहर लॉन में बैठ कर बातें सुनते रहे। डॉ। राजा ने उन्हें चेतावनी दी कि किसी दिन, हम सभी को न केवल बुरे लोगों के शब्दों और कार्यों के लिए प्रायश्चित करना होगा, बल्कि अच्छे लोगों की भयावह चुप्पी और उदासीनता के लिए भी प्रायश्चित करना होगा जो आसपास बैठकर कहते हैं, "समय पर प्रतीक्षा करें।"

मार्टिन लूथर किंग ने यहीं ड्यूक में खड़े होकर कहा था, "सही काम करने के लिए समय हमेशा सही होता है।" आप स्नातकों के लिए, वह समय अब ​​आ गया है। यह अब हमेशा रहेगा. अब प्रगति की राह में अपनी ईंट जोड़ने का समय आ गया है। यह हम सभी के लिए आगे बढ़ने का समय है।' और अब आपके लिए नेतृत्व करने का समय आ गया है।

धन्यवाद और बधाई, 2018 की कक्षा!

स्रोत: 9to5mac

.