विज्ञापन बंद करें
iPhone

आपकी जेब में शब्दकोश - आईओएस पर सबसे व्यापक शब्दकोश

माइकल मारेक
14

हालाँकि ऐप स्टोर में कई एप्लिकेशन हैं, चेक उपयोगकर्ताओं के लिए उपयोग करने योग्य अच्छे शब्दकोश केसर की तरह हैं। कुछ के पास शब्दों का बहुत ही सीमित डेटाबेस है, अन्य के पास खराब तरीके से लिखा गया एप्लिकेशन है। हालाँकि, ऐसे एप्लिकेशन हैं जो गुणवत्ता प्रदान करते हैं और इस सॉफ़्टवेयर उद्योग का काल्पनिक बैनर लेकर चलते हैं। यह निश्चित रूप से iOS के लिए सर्वोत्तम शब्दकोशों में से एक है आपकी जेब में शब्दकोश. तो आइए इस पर करीब से नज़र डालें कि यह वास्तव में क्या प्रदान करता है, क्या इसे विशेष बनाता है, लेकिन इसमें क्या खामियाँ हैं।

[यूट्यूब आईडी=”O650rBUvVio” चौड़ाई=”600″ ऊंचाई=”350″]

पॉकेट डिक्शनरी अन्य चीजों के अलावा अद्वितीय है, इसका उपयोग विश्व की पांच अलग-अलग भाषाओं के लिए किया जा सकता है। इसलिए आपको अपने फ़ोन पर विभिन्न शब्दकोशों के साथ कई अलग-अलग ऐप्स रखने की आवश्यकता नहीं है, केवल एक ही पर्याप्त है। मेनू में अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, स्पेनिश और रूसी शब्दकोश शामिल हैं। ऐप स्वयं मुफ़्त है, और अलग-अलग शब्दकोशों को उचित €1,79 प्रत्येक के लिए खरीदा जा सकता है। अच्छी बात यह है कि आप पाँचों शब्दकोशों में से प्रत्येक को 14 दिनों तक आज़मा सकते हैं, इसलिए बैग में लौकिक खरगोश खरीदने का कोई जोखिम नहीं है। इसके अलावा, केवल फेसबुक पर प्रचारात्मक पोस्ट साझा करके परीक्षण अवधि का एक अतिरिक्त सप्ताह प्राप्त किया जा सकता है। बड़ा फायदा यह है कि ऐप का उपयोग करने के लिए आपको इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता नहीं होगी। आपको केवल व्यक्तिगत शब्दकोश डाउनलोड करते समय कनेक्ट करने की आवश्यकता होगी।

अलग-अलग शब्दकोशों के लिए शब्दों का डेटाबेस व्यापक है और निश्चित रूप से ऐप स्टोर में औसत से ऊपर के शब्दकोशों में से एक होगा। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी शब्दकोश 550 से अधिक शब्दों का अनुवाद करने की क्षमता रखता है, जो शायद पेशेवर अनुवादकों के लिए पर्याप्त नहीं है, लेकिन औसत उपयोगकर्ता के लिए, शब्दों की संख्या निश्चित रूप से पर्याप्त है। सभी पांच शब्दकोशों में कुल मिलाकर लगभग 000 मिलियन पासवर्ड हैं।

शब्दकोश_1 शब्दकोश_1
शब्दकोश_2 शब्दकोश_2
शब्दकोश_3 शब्दकोश_3
गैलरी दर्ज करें

शब्द खोज बहुत अच्छी है. स्क्रीन के निचले हिस्से में, आप अनुवाद की दो दिशाओं (जैसे अंग्रेजी-चेक और चेक-अंग्रेजी) के बीच स्विच कर सकते हैं और आप एक द्विदिश शब्दकोश भी चुन सकते हैं। सकारात्मक बात यह है कि दो-तरफ़ा मोड में भी, अनुवादों की सूची अपेक्षाकृत स्पष्ट है, क्योंकि प्रत्येक पासवर्ड को एक उपयुक्त ध्वज प्रदान किया जाता है। आपके टाइप करते ही खोजे गए पासवर्ड प्रदर्शित हो जाते हैं, इसलिए आमतौर पर संपूर्ण खोज शब्द लिखना आवश्यक नहीं होता है। चेक शब्दों के लिए, खोज बॉक्स उन शब्दों से निपट सकता है, भले ही वे विशेषक चिह्नों के बिना दर्ज किए गए हों। हालाँकि, यह इंगित करना आवश्यक है कि एप्लिकेशन के वर्तमान संस्करण में एक बग है जो विशेष वर्णों (तीव्र ß, umlauts,...) के साथ जर्मन शब्दों की खोज करना असंभव बनाता है। एप्लिकेशन के अन्य शब्दकोशों में यह त्रुटि नहीं है. डेवलपर्स पहले से ही समस्या से अवगत हैं और उन्होंने इसे जल्द ही ठीक करने का वादा किया है।

एक बार जब आप उपयुक्त पासवर्ड दर्ज करना समाप्त कर लें, तो बस सूची से एक परिणाम चुनें और आपको विभिन्न अनुवाद विकल्प प्रस्तुत किए जाएंगे। आप स्क्रीन के नीचे संबंधित वाक्यांशों की सूची पर भी स्विच कर सकते हैं। प्रत्येक शब्द के लिए एक स्पीकर आइकन भी है, जिसका उपयोग शब्द के सही उच्चारण के साथ ऑडियो रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए किया जा सकता है। यह फ़ंक्शन बहुत अच्छा है, लेकिन यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि एप्लिकेशन के अधिक उन्नत फ़ंक्शन भी यहीं समाप्त होते हैं। यद्यपि आप पॉकेट डिक्शनरी में किसी विदेशी शब्द का अनुवाद अपेक्षाकृत विश्वसनीय रूप से कर सकते हैं, लेकिन आप इसके व्याकरण के बारे में कुछ भी नहीं सीख पाएंगे, आप यह नहीं जान पाएंगे कि यह बहुवचन में कैसा व्यवहार करता है, यह अन्य मामलों में कैसा है, या ऐसा कुछ भी नहीं है। केवल सबसे बुनियादी जानकारी ही उपलब्ध है जैसे अंग्रेजी में अनियमित क्रियाओं के लिए भूतकाल।

शब्दकोश_4 शब्दकोश_4
शब्दकोश_5 शब्दकोश_5
शब्दकोश_6 शब्दकोश_6
गैलरी दर्ज करें

एप्लिकेशन स्वयं बहुत सफल है और सभी आधुनिक डिज़ाइन रुझानों का पालन करता है। नियंत्रण सहज है, उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस स्पष्ट और सरल है। आपकी जेब में मौजूद शब्दकोश iOS 7 के साथ XNUMX% संगत है, इसमें एक साफ और सटीक डिज़ाइन है और, उदाहरण के लिए, डिस्प्ले के बाएं किनारे से उंगली के विशिष्ट ड्रैग का उपयोग करके एक कदम पीछे जाने की भी संभावना है। हालाँकि, यह इशारा केवल एक दिशा में (केवल पीछे की ओर) काम करता है और इसके साथ iOS के लिए एक असामान्य एनीमेशन भी आता है, जिसकी तुलना फ्लैशिंग से की जा सकती है। एक क्लासिक ट्रांज़िशन एनीमेशन यहां अधिक उपयुक्त होगा, लेकिन यह कमोबेश एक विवरण है जो शब्दकोश के लिए बिल्कुल महत्वपूर्ण नहीं है।

पॉकेट डिक्शनरी iPhone और iPad दोनों के लिए अनुकूलित है, जो इसका बड़ा फायदा है। इसके अलावा, यह मुख्य रूप से एप्लिकेशन की गुणवत्ता, 5 विश्व भाषाओं के लिए उपयोग सुनिश्चित करने वाली जटिलता और व्यक्तिगत शब्दकोशों के लिए शब्द डेटाबेस के आकार के साथ स्कोर करता है। सही उच्चारण सुनने में सक्षम होना भी अच्छा है। नुकसान किसी भी अधिक जटिल व्याकरण की अनुपस्थिति हो सकता है। डाउनलोड करने के बाद आप पॉकेट डिक्शनरी को 14 दिनों तक मुफ्त में आज़मा सकते हैं। इसका एक सशुल्क संस्करण भी है जिसमें पांच भाषा पैक हैं और इसकी कीमत 3,59 यूरो है। अब, इसके अलावा, यह लाभप्रद पैकेज साप्ताहिक बिक्री पर जा रहा है और अतिशयोक्ति के बिना, अपराजेय 89 सेंट में खरीदने के लिए उपलब्ध होगा।

[ऐप यूआरएल='https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy/id735066705?mt=8″]

[ऐप यूआरएल='https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy-balicek-5/id796882471?mt=8″]

स्रोत
बहस
विषय:

संबंधित



सबसे ज़्यादा पढ़ा हुआ सामग्री

.