डैन प्राज़क हमारे लोगों को अंततः यह मिल गया। नेटफ्लिक्स ने आज आधिकारिक तौर पर चेक यूजर इंटरफेस लॉन्च किया। चेक उपशीर्षक और यहां तक कि चेक डबिंग वाले कार्यक्रम भी जोड़े गए हैं, जिनकी सीमा का विस्तार जारी रहेगा। इसके अलावा, सेवा अब चेक फिल्में और श्रृंखला भी प्रदान करती है।
नेटफ्लिक्स मूल रूप से जनवरी 2016 में चेक गणराज्य में आया था। हालांकि, उस समय, इसने चेक उपशीर्षक के साथ वस्तुतः कोई सामग्री की पेशकश नहीं की थी, चेक डबिंग की तो बात ही छोड़ दें, और उपयोगकर्ताओं को उन्हें मैन्युअल रूप से जोड़ने के लिए मजबूर किया गया था। हालाँकि समय के साथ स्थिति में सुधार हुआ है और चेक उपशीर्षक के साथ फिल्मों और श्रृंखलाओं की पेशकश काफी बढ़ गई है, वास्तविक मोड़ अब ही आ रहा है। आईओएस और एंड्रॉइड के लिए वेबसाइट और एप्लिकेशन के चेक म्यूटेशन के अलावा, अनिवार्य रूप से सभी सामग्री को कम से कम चेक उपशीर्षक के साथ देखना संभव होगा। और भविष्य में, चेक डबिंग वाले शीर्षकों की पेशकश में भी काफी विस्तार किया जाएगा।
"हम न केवल आज से चेक में अपनी सेवाएं प्रदान करते हैं, बल्कि हमें यह घोषणा करते हुए भी बहुत खुशी हो रही है कि हमने नई और क्लासिक दोनों तरह की लगभग 70 लोकप्रिय चेक फिल्में जोड़ी हैं। उनमें से हैं, उदाहरण के लिए, हंटिंग, स्पिंडल, एंजल ऑफ द लॉर्ड 2, पडेसात्का, व्रतने लाहवे, पो स्ट्रनिस्टी बेयरफुट, मासारिक, पुपेंडो, ओस्टेरे नैने व्लाकी, डार्क ब्लू वर्ल्ड या शायद कुकी लौट रहा है। इस साल के अंत तक यह संख्या बढ़कर 150 हो जाएगी। इसके अलावा, हम सभी लोकप्रिय अंतरराष्ट्रीय सामग्री को चेक में डब करेंगे।" मध्य और पूर्वी यूरोप के लिए नेटफ्लिक्स के मार्केटिंग निदेशक, टोमेक एबिग बताते हैं।
चेक प्रोडक्शन की सात दर्जन फिल्में शुरुआत के लिए एक अपेक्षाकृत सराहनीय पेशकश है, खासकर इस वादे के साथ कि भविष्य में यह पेशकश दोगुनी से भी ज्यादा हो जाएगी। उपरोक्त के अलावा, नेटफ्लिक्स पर जिमप्ल, वेजस्का, मासारिक या बोबुले जैसी चेक फिल्में देखना संभव होगा। शीर्षकों की पूरी सूची नीचे गैलरी में छवि पर पाई जा सकती है।
फोटो गैलरी
बेशक, iOS के लिए मोबाइल एप्लिकेशन भी चेक जैकेट में बदल गया है। वेब संस्करण की तुलना में, यह विशेष नियंत्रण प्रदान करता है जो डेटा खपत की बेहतर निगरानी और प्रबंधन में मदद करता है। इसके अलावा, एप्लिकेशन आपको ऑफ़लाइन देखने के लिए कैटलॉग से अधिकांश सामग्री डाउनलोड करने की अनुमति देता है, जो विशेष रूप से हवाई जहाज से यात्रा करते समय या अक्सर ट्रेन में भी काम आता है।
भाषा स्थानीयकरण के अलावा, सेवा ग्राहकों के पास अल्ट्रा एचडी 4K और एचडीआर गुणवत्ता में विशेष श्रृंखला और फिल्मों तक भी पहुंच है। नेटफ्लिक्स डॉल्बी डिजिटल प्लस 5.1 सराउंड साउंड के साथ कई टाइटल पेश करता है।
इसे दुनिया भर के दर्शकों द्वारा प्रति वर्ष कुल 115 अरब घंटे देखा जाता है। यह सेवा वर्तमान में दुनिया भर के 190 देशों में उपलब्ध है। यह चेक सहित 32 भाषा उत्परिवर्तनों में मौजूद है। इसका मतलब यह है कि नेटफ्लिक्स ओरिजिनल सीरीज़ की हर चीज़ हर बार एक ही समय में इन सभी म्यूटेशनों में, डब, सबटाइटल या यहां तक कि दोनों में सामने आएगी।
नेटफ्लिक्स वर्कशॉप की आने वाली फिल्मों में से एक बहुप्रतीक्षित है आयलैंडवासी मार्टिन स्कोर्सेसे (रॉबर्ट डी नीरो और अल पचिनो), फिर अल कैमिनो, जिंजरब्रेड डैड श्रृंखला से प्रेरित एक फिल्म, लॉन्ड्रोमैट (मेरिल स्ट्रीप, एंटोनियो बैंडेरस और गैरी ओल्डमैन) ए दो चबूतरे (एंथनी हॉपकिंस और जोनाथन प्राइसे)।
उदाहरण के लिए, मूल पुरस्कार विजेता श्रृंखला से हैं अजनबी बातें, ऑरेंज नई काला है, कोरूना, Narcos, काला दर्पण a ला कासा डे पपेल. यह सेवा प्रतिष्ठित अमेरिकी शो और फिल्में भी प्रदान करती है, जैसे बांधो दोस्तों, गॉसिप गर्ल, ब्रेकिंग बैड, अंगूठियों का मालिक, दक्षिण पार्क नबो गिलमोर गर्ल्स.
पहला लेकिन पहले ही सामने आ चुका है... :-D.
जब आप सड़क पर स्विच करते हैं, तो आपको नई सामग्री मिलेगी, लेकिन वह सब कुछ जिसमें सीजेड उपशीर्षक या डबिंग नहीं है, आप इसे खो देंगे ;-)।
मेरे लिए, सबसे महत्वपूर्ण जानकारी गायब है। क्या सड़क के बिना, मूल रूप में अच्छा, इसका उपयोग जारी रखना संभव है? या कि मैं सीआर से हूं और डबिंग और उपशीर्षक थोपे जाएंगे क्योंकि "हर कोई" यह चाहता है?
हाँ बिल्कुल यह संभव है.