विज्ञापन बंद करें

Apple सप्ताह इस बार एक नए iPad द्वारा चिह्नित किया जाएगा। इसके अलावा, आप नए ऐप्पल टीवी के बारे में भी पढ़ेंगे, जिसे चेक भाषा के लिए समर्थन प्राप्त हुआ है, या ओएस एक्स के अन्य डेवलपर संस्करणों के बारे में भी पढ़ेंगे।

एक अमेरिकी ने सिरी को लेकर एप्पल पर मुकदमा दायर किया (12 मार्च)

सिरी पूर्ण नहीं है. हालाँकि कभी-कभी यह अविश्वसनीय होता है कि वह उपयोगकर्ताओं के सवालों का जवाब कैसे दे सकता है, वह अक्सर गलतियाँ करता है या इनपुट को समझ नहीं पाता है। इसीलिए वॉयस असिस्टेंट ने बीटा स्टेज भी नहीं छोड़ा है। हालाँकि, यह अपूर्णता ब्रुकलिन, न्यूयॉर्क के एक निवासी द्वारा सिद्ध नहीं की गई, जिसने तुरंत भ्रामक विज्ञापन के लिए Apple के खिलाफ मुकदमा दायर किया। हालाँकि, अदालत में सफलता की अधिक उम्मीद नहीं है।

“एप्पल के कई टीवी विज्ञापनों में, आप व्यक्तियों को अपॉइंटमेंट लेने, रेस्तरां ढूंढने, यहां तक ​​कि क्लासिक रॉक गानों के तार सीखने या टाई बांधने के तरीके सीखने के लिए सिरी का उपयोग करते हुए देखते हैं। ये सभी कार्य सिरी द्वारा iPhone 4S पर आसानी से किए जाते हैं, लेकिन प्रदर्शित कार्यक्षमता सिरी के परिणामों और प्रदर्शन से दूर-दूर तक मेल नहीं खाती है।

स्रोत: TUAW.com

Apple ने Safari 5.1.4 जारी किया (12/3)

Apple ने अपने Safari ब्राउज़र के लिए एक और अपडेट जारी किया है जो कई सुधार और सुधार लाता है।

  • बेहतर जावास्क्रिप्ट प्रदर्शन
  • नेटवर्क सेटिंग बदलने के बाद या इंटरनेट कनेक्शन अस्थिर होने पर खोज फ़ील्ड में टाइप करने पर बेहतर प्रतिक्रिया
  • उस समस्या को ठीक किया गया जहां विंडोज़ के बीच स्विच करने पर पेज सफेद चमक सकते थे
  • वेब से डाउनलोड की गई पीडीएफ फाइलों में लिंक का संरक्षण
  • उस समस्या को ठीक किया गया जहां ज़ूम जेस्चर का उपयोग करने के बाद फ़्लैश सामग्री सही ढंग से लोड नहीं होगी
  • उस समस्या को ठीक कर दिया गया जिसके कारण HTML5 वीडियो देखते समय स्क्रीन का रंग गहरा हो जाता था
  • एक्सटेंशन का उपयोग करते समय स्थिरता, अनुकूलता और स्टार्टअप समय में सुधार होता है
  • समस्या का समाधान किया गया जहां "सभी वेबसाइट डेटा हटाएं" से सारा डेटा साफ़ नहीं हो सकता है

आप Safari 5.1.4 को या तो सिस्टम सॉफ़्टवेयर अपडेट के माध्यम से या सीधे डाउनलोड कर सकते हैं एप्पल वेबसाइट.

स्रोत: macstories.net

मुद्रित ब्रिटानिका समाप्त हो रही है, यह केवल डिजिटल रूप में उपलब्ध होगी (14 मार्च)

विश्व प्रसिद्ध एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका 244 साल बाद या कम से कम इसका मुद्रित रूप समाप्त हो रहा है। इसका कारण 32-खंड वाले ज्ञान के फव्वारे में रुचि की कमी है, जिसकी 2010 में केवल 8000 प्रतियां बिकीं। बीस साल पहले भी 120 विश्वकोश थे। दोष निश्चित रूप से इंटरनेट और आसानी से उपलब्ध जानकारी का है, उदाहरण के लिए लोकप्रिय विकिपीडिया पर, जो हालांकि ब्रिटानिका जितना प्रतिष्ठित नहीं है, फिर भी लोगों द्वारा एक महंगी किताब को प्राथमिकता दी जाती है, जिसमें वे अधिक समय तक जानकारी खोजते हैं।

विश्वकोश अभी भी ख़त्म नहीं हुआ है, इसे इलेक्ट्रॉनिक रूप से पेश किया जाना जारी रहेगा, उदाहरण के लिए आईओएस एप्लिकेशन के रूप में। यह ऐप स्टोर पर मुफ्त में उपलब्ध है, लेकिन इसका उपयोग करने के लिए आपको €2,39 की मासिक सदस्यता का भुगतान करना होगा। आप इसे डाउनलोड के लिए पा सकते हैं यहां.

स्रोत: TheVerge.com

Apple ने RAW प्रारूप को बेहतर समर्थन देने के लिए iPhoto और एपर्चर को अपडेट किया (14/3)

एप्पल जारी किया गया डिजिटल कैमरा RAW संगतता अद्यतन 3.10, जो iPhoto और एपर्चर में कई नए कैमरों के लिए RAW छवि समर्थन लाता है। अर्थात्, ये हैं कैनन पॉवरशॉट G1 समर्थित कैमरों की पूरी सूची देखें यहां.

डिजिटल कैमरा RAW संगतता अद्यतन 3.10 7,50 एमबी है और इसे स्थापित करने के लिए OS X 10.6.8 या OS X 10.7.1 और बाद के संस्करण की आवश्यकता है।

स्रोत: MacRumors.com

फॉक्सकॉन ने सुरक्षा और जीवन स्तर में सुधार के लिए पेशेवरों को काम पर रखा (14/3)

क्या चीनी फ़ैक्टरियाँ बेहतर समय की आशा कर रही हैं? शायद हां। हालिया रिपोर्टों के अनुसार, फॉक्सकॉन, जिसके कारखाने आईफोन और आईपैड का उत्पादन करते हैं, एक सुरक्षा अधिकारी, एक लाइफस्टाइल सेवा प्रबंधक और दो अग्निशमन प्रमुखों को नियुक्त करने का इरादा रखता है। इन नए कर्मचारियों को शेनचेन में कारखाने में शामिल होना चाहिए, जहां जीवनशैली सेवाओं के प्रबंधक को, विशेष रूप से, यह सुनिश्चित करना चाहिए कि श्रमिकों के लिए स्थितियां, यानी सोने के क्वार्टर, कैंटीन और चिकित्सा विभाग, मानक के अनुरूप हैं।

स्रोत: TUAW.com

आईफोन से फिल्माई गई सीरिया की डॉक्यूमेंट्री (14/3)

दस्तावेजी फिल्म सीरिया: अवज्ञा के गीत, जो अल जज़ीरा पर प्रसारित हुआ, केवल एक iPhone कैमरे से फिल्माया गया था। इस कृत्य के पीछे एक निश्चित रिपोर्टर है जो दस्तावेज़ के प्रतिभागियों की सुरक्षा के कारणों से अपना नाम उजागर नहीं करना चाहता है। उसने iPhone क्यों चुना?

कैमरा ले जाना बहुत जोखिम भरा होगा, इसलिए मैंने बस अपना सेल फोन ले लिया, जिसे मैं बिना किसी संदेह के स्वतंत्र रूप से घूम सकता था।


स्रोत: 9To5Mac.com

1080p आईट्यून्स वीडियो की गुणवत्ता ब्लू-रे से थोड़ी खराब है (16/3)

नए ऐप्पल टीवी के आगमन के साथ, आईट्यून्स स्टोर के माध्यम से उपलब्ध फिल्मों और श्रृंखलाओं के रिज़ॉल्यूशन में भी बदलाव हुए। अब आप 1080 तक के रेजोल्यूशन के साथ मल्टीमीडिया सामग्री खरीद सकते हैं, जिसका फुलएचडी टेलीविजन के कई मालिक बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं। Ars Technica तुलनात्मक छवि परीक्षण करने का निर्णय लिया 30 दिन लंबी रात ब्लू-रे पर समान सामग्री के साथ iTunes से डाउनलोड किया गया।

छवि को नियमित 35 मिमी फिल्म (सुपर 35) पर शूट किया गया और फिर 2k रिज़ॉल्यूशन के साथ एक डिजिटल इंटरमीडिएट में बदल दिया गया। आईट्यून्स से डाउनलोड की गई फ़ाइल का आकार 3,62GB था और इसमें 1920×798 वीडियो और डॉल्बी डिजिटल 5.1 और स्टीरियो AAC ऑडियो ट्रैक थे। 50GB डुअल-लेयर ब्लू-रे डिस्क में डॉल्बी डिजिटल 5.1 और DTS-HD, साथ ही बोनस सामग्री शामिल थी।

कुल मिलाकर, iTunes सामग्री ने बहुत अच्छा प्रदर्शन किया। अपने छोटे आकार के कारण, परिणामी छवि उत्कृष्ट है, हालाँकि ब्लू-रे जितनी उत्तम नहीं है। छवि में कलाकृतियों को मुख्य रूप से गहरे और हल्के रंगों के संक्रमण से देखा जा सकता है। उदाहरण के लिए, नाक और माथे पर प्रतिबिंब ब्लू-रे पर वास्तविक रूप से कैप्चर किए जाते हैं, जबकि आईट्यून्स संस्करण में, आप आस-पास के रंगों के अत्यधिक जलने या मिश्रण को देख सकते हैं, जो छवि संपीड़न की उच्च डिग्री के कारण होता है।

स्रोत: 9To5Mac.com

ओबामा ने सर जोनाथन इवो को राजकीय रात्रि भोज पर आमंत्रित किया (15/3)

एप्पल के मुख्य डिजाइनर सर जोनाथन इवे को अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के साथ रात्रिभोज करने का सम्मान मिला। इवे ब्रिटिश मंत्री डेविड कैमरून के प्रतिनिधिमंडल के सदस्य थे, जिन्होंने पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका का दौरा किया था। मैंने व्हाइट हाउस में अन्य महत्वपूर्ण लोगों से मुलाकात की है, जैसे सर रिचर्ड ब्रैनसन, गोल्फर रोरी मैकलरॉय और अभिनेता डेमियन लुईस और ह्यू बोनेविले।

स्रोत: AppleInsider.com

iFixit ने नए iPad को अलग किया (15/3)

iFixit सर्वर ने परंपरागत रूप से नए iPad को अलग कर दिया है, जिसे उसने ऑस्ट्रेलिया में सबसे पहले खरीदा था। तीसरी पीढ़ी के आईपैड की खोज करते हुए, वह इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि रेटिना डिस्प्ले, जो आईपैड 2 से अलग है, सैमसंग द्वारा निर्मित है। दो एल्पिडा एलपी डीडीआर2 चिप्स भी खोजे गए हैं, जिनमें से प्रत्येक में 512 एमबी होने की बात कही गई है, जिससे कुल रैम का आकार 1 जीबी हो गया है।

आप संपूर्ण डिसएसेम्बली यहां देख सकते हैं iFixit.com.

स्रोत: TUAW.com

Namco ने वह गेम जारी किया जो उसने iPad लॉन्च पर दिखाया था (15/3)

नए iPad के प्रेजेंटेशन के दौरान Namco को अपने गेम का डेमो देने के लिए मंच पर जगह भी दी गई आकाश जुआरी: वायु वर्चस्व. अब तीसरी पीढ़ी के आईपैड के रेटिना डिस्प्ले के लिए तैयार गेम ऐप स्टोर में दिखाई दिया है, इसकी कीमत $5 है और आप इसे आईफोन और आईपैड दोनों पर खेल सकते हैं। नियंत्रण के लिए, यह 3डी उड़ान सिम्युलेटर पारंपरिक रूप से एक्सेलेरोमीटर और जाइरोस्कोप का उपयोग करता है, इसलिए आप डिवाइस को घुमाकर विमान को नियंत्रित करते हैं। ग्राफ़िक्स अद्भुत हैं.

स्काई गैंबलर्स: एयर सुप्रीमी डाउनलोड ऐप स्टोर से.

[यूट्यूब आईडी=”vDzezsomkPk” चौड़ाई=”600″ ऊंचाई=”350″]

स्रोत: CultOfMac.com

आईपैड के लिए परंपरागत रूप से कतारें लगती हैं, आप अपना स्थान भी खरीद सकते हैं (15 मार्च)

शुक्रवार, 16 मार्च को Apple का एक नया टैबलेट बिक्री के लिए उपलब्ध हुआ। ब्याज एक बार फिर बहुत बड़ा था और कई लोगों के लिए पैसा कमाने का एक शानदार अवसर भी। नए उत्पाद की प्रतीक्षा में कतार में जगह खरीदने के लिए इंटरनेट पर कई विकल्प भी सामने आए हैं। नीलामी पोर्टल eBay.com पर, कतार की सीटें $3 में बेची गईं, और 76.00 खरीदार उस कीमत का भुगतान करने को तैयार थे। यह लंदन में एप्पल स्टोर की रैंकिंग में चौथा स्थान था। और कीमत और भी बढ़ सकती है, सेल शुरू होने से एक दिन पहले इसे ऐसे सेट किया गया था। निःसंदेह, लंदन ही बिक्री का एकमात्र स्थान नहीं था, न्यूयॉर्क में भी व्यापार होता था। एक युवक सैन जोस के एक स्टोर में $14 की एक फ्लैट कीमत पर कई सीटों की पेशकश भी कर रहा था।

परंपरागत रूप से, स्टीव वोज्नियाक कतार में प्रतीक्षा करने वालों में से हैं। वह पहले से ही ऐप्पल कंपनी के नवीनतम उत्पाद की कतार में पहला स्थान पाने में कामयाब रहा था, और अब वह उस पर अपना हाथ पाने वाले पहले लोगों में से एक था। उनसे पहले केवल उनकी पत्नी थीं। जिस अखबार ने उनका साक्षात्कार लिया, उसे केवल यह पता चला कि वोज़ "लॉस एंजिल्स में एक सम्मेलन में थे" और फिर नवीनतम लेख लेने के लिए आए। उन्होंने खरीदारी के इस हिस्से को "मज़ेदार" भी कहा।

"यह मेरा अनुष्ठान बनता जा रहा है। मैंने इसे पहले भी कई बार किया है और अगली बार भी यह अलग नहीं होगा। मैं उन वास्तविक लोगों में से एक बनना चाहता हूं जो किसी नए उत्पाद के लिए पूरी रात या दिन इंतजार करते हैं ताकि वे पहले लोगों में से एक बन सकें। सेब वास्तव में हमारे लिए महत्वपूर्ण है।"

हालाँकि, चीन में ग्राहकों के बीच हिंसा के कारण उन्हें Apple स्टोर के सामने कतारें पसंद नहीं हैं। इसलिए, Apple ने हांगकांग में बिक्री करते समय समस्याओं से बचने के लिए एक व्यवस्था की है। खरीदारों को अपनी आईडी या पहचान पत्र के साथ खुद को साबित करना होगा और आरक्षण में शामिल होना होगा। इससे उन ग्राहकों को बिक्री आंशिक रूप से रोक दी जाएगी जो हांगकांग से नहीं हैं और चीन में आयात करके सीएलए का भुगतान करने से बचना चाहेंगे। यह सच है कि ऐप्पल उन ग्राहकों के दंगों या बिक्री को नहीं रोकेगा जो आईपैड खरीदते हैं और उन्हें स्टोर के बाहर गैर-हांगकांग निवासियों को बेचते हैं। लेकिन फिर भी, इन समस्याओं को रोकने के लिए यह पहला कदम है।

सूत्रों का कहना है: CultofMac.comTUAW.com

टिम कुक ने पाथ के सह-संस्थापक को व्यक्तिगत रूप से फटकार लगाई (15/3)

यदि आपको याद हो, तो पाथ ऐप को हाल ही में उपयोगकर्ताओं के फोन, विशेषकर उनके संपर्कों से डेटा सहेजने के लिए जनता की ओर से कड़ी आलोचना का सामना करना पड़ा था। इस प्रकाशन के कुछ दिनों बाद, ट्विटर, फोरस्क्वेयर और Google+ जैसे बड़े दिग्गजों ने भी अपने अनुप्रयोगों में समान रूप से संग्रहीत डेटा को स्वीकार किया। जैसा कि कई प्रमुख दैनिक समाचार पत्रों ने संकेत दिया है, यह खोज इस तथ्य से और भी खराब हो गई कि संपर्क सहेजे गए थे "सिर्फ हिमशैल का टिप". एप्लिकेशन के पास उपयोगकर्ताओं के फ़ोटो, वीडियो, संगीत और कैलेंडर तक भी पहुंच थी। इसके अलावा ये अनुमत ऐप्स के पास कैमरा और माइक्रोफ़ोन तक पहुंच थी, इसलिए ऐप्स उपयोगकर्ता की अनुमति के बिना आसानी से फ़ोटो ले सकते थे या रिकॉर्डिंग ले सकते थे (जबकि उपयोगकर्ता इन गतिविधियों को बहुत स्पष्ट रूप से रिकॉर्ड कर सकता था)। इन सभी ने, और निश्चित रूप से कई अन्य लोगों ने, मुख्य रूप से उपयोगकर्ताओं को इस गतिविधि के बारे में किसी भी तरह से सूचित न करके Apple के नियमों का उल्लंघन किया। इसे एप्पल के सीईओ टिम कुक को भी भेजा गया था पत्र (अंग्रेजी में) इस मुद्दे को किसने निपटाया।

कुछ दिन पहले, टिम कुक और कई अन्य अधिकारियों ने अपने कार्यालय में पाथ के निर्माता और डेवलपर डेविड मोरिन की मेजबानी की। सभी ने इस बात के लिए उनकी बहुत कड़ी आलोचना की कि एक कंपनी के तौर पर एप्पल यूजर डेटा की सुरक्षा के लिए मशहूर नहीं होना चाहती. और इसलिए, इस पूरे मामले से न केवल एप्लिकेशन के नाम में मदद मिली, बल्कि इससे पूरी क्यूपर्टिनो कंपनी के नाम में भी सुधार नहीं हुआ। टिम कुक ने इस मुलाकात का यहां तक ​​जिक्र किया "एप्पल नियमों का उल्लंघन".

स्रोत: 9to5Mac.com

एप्पल के प्रत्येक शेयर ने $600 का आंकड़ा छू लिया (15/3)

क्यूपर्टिनो कंपनी के शेयर लगभग हर महीने रिकॉर्ड तोड़ रहे हैं। शुक्रवार को, शेयर लगभग $600 के निशान को पार कर गए, जो टूटने से एक डॉलर से भी कम कम था, लेकिन फिर मूल्य गिरना शुरू हो गया, और $600 का निशान अभी तक पार नहीं हुआ है। कंपनी के सह-संस्थापक स्टीव जॉब्स की मृत्यु के बाद से, शेयरों का मूल्य लगभग दोगुना हो गया है, और Apple ने दुनिया की सबसे मूल्यवान कंपनी का स्थान बरकरार रखा है, जो तेल की दिग्गज कंपनी से 100 बिलियन आगे है। एक्सॉन मोबिल.

नए iPad की पहली समीक्षाएँ पहले से ही इंटरनेट पर प्रसारित हो रही हैं (16 मार्च)

16 मार्च को नया iPad अमेरिका, ब्रिटेन, जर्मनी और अन्य देशों में बिक्री के लिए उपलब्ध हुआ। बिक्री शुरू होने के साथ ही पहली समीक्षाएं भी सामने आईं. सबसे तेज़ में जैसी बड़ी पत्रिकाएँ थीं किनारे से, TechCrunch नबो Engadget। हालाँकि, सर्वर ने पूरी तरह से अपरंपरागत वीडियो समीक्षा का ध्यान रखा FunnyOrDie.comजिन्होंने नई टेबलेट के साथ नैपकिन ही नहीं लिया। आख़िरकार, आप स्वयं ही देख लें।

स्रोत: CultofMac.com

तीसरी पीढ़ी के आईपैड के लिए पहले एप्लिकेशन पहले से ही ऐप स्टोर में दिखाई दे रहे हैं, उनका अपना अनुभाग है (3 मार्च)

नया iPad केवल कुछ समय के लिए बिक्री पर रहा है, और पहले से ही तीसरे पक्ष के डेवलपर्स के ग्राफिक्स वाले ऐप अपडेट हैं जो नए जारी किए गए टैबलेट के पूर्ण रिज़ॉल्यूशन का लाभ उठाते हैं। पहले से ही दर्जनों, शायद सैकड़ों, आवेदन मौजूद हैं। उनमें नेविगेट करना आसान बनाने के लिए, कम से कम शुरुआत में, ऐप्पल ने ऐप स्टोर में एक नई श्रेणी बनाई, जिसमें आप चार गुना अधिक पिक्सेल वाले नए आईपैड के लिए विशेष रूप से डिज़ाइन किए गए एप्लिकेशन का अवलोकन पा सकते हैं।

स्रोत: MacRumors.com

डियाब्लो 3 पीसी और मैक के लिए 15 मई को रिलीज़ (16/3)

प्रसिद्ध आरपीजी डियाब्लो की प्रत्याशित अगली कड़ी 15 मई को बिक्री पर जाने के लिए तैयार है। ब्लिज़ार्ड परंपरागत रूप से पीसी और मैक दोनों के लिए अपने गेम जारी करता है, इसलिए ऐप्पल उपयोगकर्ता विंडोज उपयोगकर्ताओं के साथ मिलकर इंतजार कर रहे होंगे। पिछले कार्यों की तुलना में, डियाब्लो III पूरी तरह से 3डी वातावरण में होगा, हम नए गेम मैकेनिक्स और पात्र देखेंगे। यदि आप आगामी आरपीजी के लिए उत्साहित हैं, तो आप डाउनलोड करने के लिए सार्वजनिक बीटा में भाग ले सकते हैं यहां.

[यूट्यूब आईडी=HEvThjiE038 चौड़ाई='600″ ऊंचाई='350″]

स्रोत: मैकवर्ल्ड.कॉम

डेवलपर्स को दूसरा ओएस एक्स 10.8 माउंटेन लायन डेवलपर पूर्वावलोकन प्राप्त हुआ (16/3)

Apple ने डेवलपर्स को आगामी माउंटेन लायन ऑपरेटिंग सिस्टम का एक और परीक्षण बिल्ड प्रदान किया है। दूसरा संस्करण ठीक इसके बाद आता है पहला डेवलपर पूर्वावलोकन और यह बहुत अधिक क्रांति नहीं लाता है, मुख्य रूप से यह पाई गई त्रुटियों को ठीक करता है।

हालाँकि, जो नया है, वह आईक्लाउड का उपयोग करने वाले विभिन्न उपकरणों के बीच सफारी में टैब के वादा किए गए सिंक्रनाइज़ेशन की उपस्थिति है। इस सुविधा को सक्रिय करने के लिए अब सफारी में एक आइकन दिखाई दिया है।

स्रोत: MacRumors.com

OS X Lion 10.7.4 (16/3) भी डेवलपर्स के लिए जारी किया गया था

Apple ने डेवलपर्स को OS X Lion 10.7.4 भी भेजा, जो अब Mac Dev सेंटर में डाउनलोड के लिए उपलब्ध है। कॉम्बो अपडेट 1,33 जीबी है, डेल्टा अपडेट 580 एमबी है, और 11E27 कोडनेम वाले अपडेट से कोई बड़ी खबर नहीं आनी चाहिए। वर्तमान संस्करण 10.7.3 फरवरी की शुरुआत में जारी किया गया था।

स्रोत: CultOfMac.com

Apple TV अपडेट चेक भाषा समर्थन लेकर आया (16 मार्च)

आईपैड की प्रस्तुति में, टिम कुक ने नई तीसरी पीढ़ी के ऐप्पल टीवी की भी घोषणा की, जिसे एक नया डिज़ाइन किया गया उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्राप्त हुआ। Apple ने पिछली पीढ़ी के टीवी एक्सेसरीज़ के मालिकों को अपडेट के रूप में यह पेशकश भी की। यह चेक मालिकों के लिए एक अप्रत्याशित बोनस भी लेकर आया - एक चेक इंटरफ़ेस। आख़िरकार, ऐप्पल धीरे-धीरे अपने पोर्टफोलियो से हर चीज़ का चेक और अन्य पहले से असमर्थित भाषाओं में अनुवाद करता है, चाहे वह ओएस एक्स हो या आईओएस एप्लिकेशन। उम्मीद की जा सकती है कि iWork के नए संस्करण, जिसकी अभी घोषणा नहीं हुई है, में चेक भी शामिल होगा।

स्रोत: SuperApple.cz

लेखक: मिशाल ज़ैन्स्की, ओन्ड्रेज होल्ज़मैन, डैनियल ह्रुस्का, जान प्राज़क

.