पेट्र सूरेक मैं स्वीकार करता हूं कि iPhone 4S का मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से कोई अतिरिक्त मूल्य नहीं है। लेकिन अगर सिरी हमारी मूल भाषा में होती, तो शायद मैं लॉन्च के तुरंत बाद इसे खरीदने में संकोच नहीं करता। अभी के लिए, मैंने यह देखने के लिए इंतजार किया कि क्या कोई अधिक स्वीकार्य समाधान मिल सकता है, क्योंकि iPhone 4 मेरे लिए पूरी तरह से पर्याप्त है।
[यूट्यूब आईडी=-NVCpvRi4qU चौड़ाई='600″ ऊंचाई='350″]
मैंने अब तक किसी भी वॉयस असिस्टेंट की कोशिश नहीं की है क्योंकि उन सभी को जेलब्रेक की आवश्यकता होती है, जो दुर्भाग्य से उतना अच्छा नहीं है जितना कि iPhone 3G/3GS में था। हालाँकि, मुझे नुअंस कम्युनिकेशंस कंपनी का एक एप्लिकेशन मिला, जिसमें स्पष्ट रूप से इसे आज़माने का उल्लेख था।
इस उद्यम में दो अलग-अलग अनुप्रयोग शामिल हैं - ड्रैगन खोज आपकी आवाज़ को Google/Yahoo, Twitter, Youtube आदि जैसी खोज सेवाओं में अनुवाद करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। ड्रैगन डिक्टेशन एक सचिव की तरह काम करती है - आप उसे कुछ निर्देशित करते हैं, वह उसे पाठ में अनुवादित करती है जिसे आप संपादित कर सकते हैं और या तो ईमेल, एसएमएस द्वारा भेज सकते हैं, या आप इसे मेलबॉक्स के माध्यम से कहीं भी रख सकते हैं।
दोनों एप्लिकेशन चेक बोलते हैं और सिरी की तरह, वाक् पहचान के लिए अपने स्वयं के सर्वर से संचार करते हैं। डेटा को आवाज से टेक्स्ट में अनुवादित किया जाता है, जिसे फिर उपयोगकर्ता को वापस भेज दिया जाता है। संचार सुरक्षित डेटा स्थानांतरण के लिए एक प्रोटोकॉल का उपयोग करता है। एप्लिकेशन का उपयोग करने के मुख्य बिंदु के रूप में सर्वर के उपयोग का उल्लेख करते समय, मुझे यह बताना चाहिए कि जिन कुछ दिनों में मैंने एप्लिकेशन का परीक्षण किया, उनमें लगभग कोई संचार समस्या नहीं थी, चाहे मैं वाई-फाई या 3जी नेटवर्क पर था। हो सकता है कि एज/जीपीआरएस के माध्यम से संचार करते समय कोई समस्या हो, लेकिन मुझे इसका परीक्षण करने का मौका नहीं मिला।
फोटो गैलरी
दोनों ऐप्स का मुख्य GUI सादगी से डिज़ाइन किया गया है, लेकिन अपने उद्देश्य को पूरा करता है। Apple के प्रतिबंधों के कारण, आंतरिक खोज के साथ एकीकरण की अपेक्षा न करें। पहले लॉन्च पर, आपको लाइसेंस समझौते से सहमत होना होगा, जो सर्वर पर निर्देशित जानकारी भेजने से संबंधित है, या निर्देशित करते समय, एप्लिकेशन आपसे पूछेगा कि क्या यह आपके संपर्कों को डाउनलोड कर सकता है, जिसका उपयोग वह श्रुतलेख के दौरान नामों को पहचानने के लिए करता है। इसके साथ एक और शर्त जुड़ी हुई है, जो बताती है कि सर्वर पर केवल नाम भेजे जाते हैं, फोन नंबर, ई-मेल वगैरह नहीं।
सीधे एप्लिकेशन में, आपको केवल लाल बिंदु वाला एक बड़ा बटन दिखाई देगा जो कहता है: रिकॉर्ड करने के लिए दबाएं, या खोज एप्लिकेशन पिछली खोजों का इतिहास दिखाएगा। इसके बाद, निचले बाएँ कोने में, हमें सेटिंग बटन मिलता है, जहाँ आप सेट कर सकते हैं कि एप्लिकेशन को भाषण के अंत को पहचानना चाहिए, या भाषा को पहचानना चाहिए, इत्यादि।
मान्यता स्वयं अपेक्षाकृत अच्छे स्तर पर है। अपेक्षाकृत क्यों? क्योंकि कुछ चीजें हैं जिनका वे सही ढंग से अनुवाद करते हैं और कुछ चीजें हैं जिनका वे पूरी तरह से अलग तरीके से अनुवाद करते हैं। लेकिन अगर यह विदेशी अभिव्यक्ति है तो ऐसा न करें। मुझे लगता है कि नीचे संलग्न स्क्रीनशॉट स्थिति का बहुत अच्छी तरह से वर्णन करते हैं। यदि पाठ का गलत अनुवाद किया गया है, तो उसके नीचे वही लिखा जाता है, भले ही विशेषक के बिना, लेकिन वह सही है जो मैंने निर्देशित किया है। संभवतः सबसे दिलचस्प वह पाठ है जिसे पढ़ा गया था इस लिंक, यह एक रेसिपी रिकॉर्ड करने के बारे में है। यह वास्तव में ख़राब ढंग से पढ़ा नहीं गया है, लेकिन मुझे नहीं पता कि मैं बाद में बिना किसी समस्या के इस पाठ का उपयोग कर पाऊंगा या नहीं।
डिक्टेशन एप्लिकेशन के बारे में मुझे जो बात परेशान कर रही थी वह यह थी कि यदि मैं पाठ लिखवाता हूं और उसे अनुवाद के लिए नहीं भेजता, तो मैं उस पर वापस नहीं जा सकता, मुझे एक समस्या होती है और मैं कभी भी पाठ को पुनः प्राप्त करने में सक्षम नहीं होता।
यह मेरा अनुभव है जो दो दिनों तक इस ऐप का उपयोग करने से प्राप्त हुआ है। मैं कह सकता हूं कि हालांकि एप्लिकेशन में कभी-कभी आवाज पहचानने में समस्या आती है, मुझे लगता है कि समय के साथ यह पूरी तरह से प्रयोग करने योग्य हो जाएगा, वैसे भी, मैं लगभग एक महीने के उपयोग के बाद इस निष्कर्ष की पुष्टि या खंडन करना पसंद करूंगा। भविष्य में, मुझे इसमें दिलचस्पी होगी कि एप्लिकेशन कैसा प्रदर्शन करेगा, खासकर सिरी के साथ प्रतिस्पर्धा में। दुर्भाग्य से, ड्रैगन डिक्टेशन को दूर करने के रास्ते में बहुत सारी बाधाएँ हैं। यह iOS में पूरी तरह से एकीकृत नहीं है, लेकिन हो सकता है कि Apple समय पर इसकी अनुमति दे दे।
[बटन का रंग=लाल लिंक=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target='']ड्रैगन डिक्टेशन - निःशुल्क[/बटन][बटन का रंग=लाल लिंक= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=””]ड्रैगन खोज – निःशुल्क[/बटन]
संपादक का नोट:
नुअंस कम्युनिकेशंस के अनुसार, ऐप्स अपने उपयोगकर्ता के अनुसार अनुकूलित होते हैं। जितनी अधिक बार वह उनका उपयोग करता है, पहचान उतनी ही अधिक सटीक होती है। इसी तरह, किसी दिए गए भाषण को बेहतर ढंग से पहचानने के लिए भाषा मॉडल को अक्सर अद्यतन किया जाता है।
"शायद एज/जीपीआरएस संचार में कोई समस्या हो सकती है, लेकिन मुझे इसका परीक्षण करने का मौका नहीं मिला है।"
क्या iPhone पर 3G बंद करना संभव है? ;)
दुर्भाग्य से, जहां तक मुझे पता है, अब 4एस पर नहीं...
आईओएस 5.1 के बाद से। 3जी को बंद कर सकते हैं
मुझे निश्चित रूप से बहुत खेद है कि ड्रैगन सर्च केवल iPhone है। (सैद्धांतिक रूप से यह आईपैड पर भी काम करता है, लेकिन यह इसके लिए अनुकूलित नहीं है) वहीं, ड्रैगन डिक्टेशन आईफोन और आईपैड दोनों पर उपलब्ध है।
मुझे यह मेरे आईपैड पर मिला। मेरा iPhone और iPad खाता एक ही है. मैंने इसे पीटीओ आईफोन सेक्शन से इंस्टॉल किया है!! मैं सचमुच नहीं जानता कि मैंने यह कैसे किया। मेरे पास जेबी नहीं है!!!
एक आईपैड संस्करण सामान्य रूप से उपलब्ध है
नमस्कार, आपने पाठ का (स्वचालित) सुधार कैसे प्राप्त किया, देखें "कम करने के लिए मेरे पास होता..." / "नाश्ते के लिए मेरे पास होता..."? आपके उत्तर के लिए धन्यवाद।
किसी तरह मुझे ऐसा नहीं लगता कि डिक्टेशन, या उसके सर्वर ने पिछली विफलताओं से सीखा। यदि मैं सुधार के लिए समय शामिल कर दूं, तो पूरा पाठ लिखने और सही करने की तुलना में लिखना अधिक तेज़ है। एक ही पाठ को कई बार पढ़ने से हर बार अलग-अलग परिणाम मिलेंगे और यह नहीं कहा जा सकता कि यह सही हो जाएगा।
आप यहाँ क्या लिख रहे हैं??? वह ऐप पूरी तरह से अनुपयोगी है, ऐपस्टोर की जांच करें, यह भाषण को बिल्कुल भी नहीं पहचानता है !!
संभवतः आपने इसे पर्याप्त रूप से आज़माया नहीं है। यह वास्तव में मायने रखता है कि फ़ोन पर कहाँ बात करनी है (ऊपर मेरी पोस्ट देखें)। मेरे लिए अपेक्षा से बेहतर काम करता है
मुझे संदेह है कि Apple इस एप्लिकेशन को अपने सिस्टम में एकीकृत करता है? सिरी बहुत बेहतर है (यदि यह केवल चेक में होता) और इसके अलावा, Apple का इसके विकास पर पूर्ण नियंत्रण है
वह इसे एकीकृत कर सकता है, उदाहरण के लिए, पूरी कंपनी को खरीदकर और सिरी के लिए अपने कोड में उनके विकास का उपयोग करके
मैं आज सुबह से एप्लिकेशन का परीक्षण कर रहा हूं। यह मेरे लिए बहुत अच्छा काम करता है। मैंने एक व्यावसायिक अनुबंध का एक टुकड़ा भी तय करने की कोशिश की - बस कुछ छोटी चीजें, अन्यथा सब कुछ ठीक था। मैंने एक कार्य पत्र लिखवाने और उसे ईमेल द्वारा अग्रेषित करने का प्रयास किया। कंप्यूटर पर, Word ने "टाइपो" को ठीक कर दिया। मेरे लिए उत्साह.
ये अच्छी तरह काम करता है। मेरे निष्कर्षों के अनुसार, फ़ोन पर कहाँ बात करनी है यह महत्वपूर्ण है। मैं ऊपरी हिस्से की सिफ़ारिश करता हूँ - यह अजीब है, लेकिन इससे बहुत फर्क पड़ता है (कम से कम जो मैंने पाया है उससे)।
कृपया, क्या आपको कोई जानकारी है कि पाठ को सीधे गंतव्य में दर्ज करने के लिए साइडिया में कोई उपयोगिता है?
पूर्व। मैं एक ईमेल खोलता हूं, मैं उत्तर देता हूं, मैं उस स्थान पर टैप करता हूं जहां मैं पाठ को निर्देशित करना चाहता हूं, चयन करने, कॉपी करने आदि के विकल्प के साथ एक बार दिखाई देता है, वहां ड्रैगन भी है, मैं क्लिक करता हूं, एप्लिकेशन पर स्विच करता हूं, निर्देश देता हूं , और टेक्स्ट को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने के बाद, यह स्वचालित रूप से मेल में निर्दिष्ट स्थान पर दिखाई देता है। इस तरह यह काफी हद तक काम कर सकता है जहां भी आप टेक्स्ट पेस्ट कर सकते हैं।
खैर, मैं चेक सिरी के बारे में उत्सुक हूं। यह बहुत अच्छा है, लेकिन मैं इसे दैनिक उपयोग के लिए नहीं देख सकता
खैर, इस एप्लिकेशन ने मुझे वास्तव में उत्साहित नहीं किया, यह मुझे ज्यादा नहीं समझता है और वैसे भी यह सिरी के विपरीत मेरे लिए बहुत कुछ नहीं करता है। सीजेड में सिरी बहुत अच्छा होगा, लेकिन मेरे लिए, फिर से, केवल इस शर्त पर कि यह एक ही समय में दो भाषाओं को समझता है। मैं वर्तमान में सिरी से अधिक संतुष्ट हूं और यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि जब सिरी को जापानी भाषा में रिलीज़ किया गया था, तो वह ड्रैगन चेक की तुलना में मेरी जापानी भाषा को बहुत बेहतर समझती थी...